Publicada originalmente en 1975, esta novela fue el despegue de David Lodge como novelista. Cuenta la historia de dos profesores de literatura, un inglés y un californiano, que intercambian sus puestos académicos durante seis meses. Pero, además, la inmersión en el ámbito de cada contraparte incluirá algunos líos de pareja. Lodge se despacha con varias observaciones muy graciosas sober las diferencias entre el funcionamiento de las universidades en Estados Unidos y el Reino Unido a fines de la década de 1960, y también sobre dos culturas que por entonces eran más diferenciadas que hoy.