Ray Loriga fue alguna vez el más estadounidense de los escritores españoles. Esta novela, publicada originalmente en 2008, es la historia de un traductor de William Blake, que, tras separarse, se sume en lo profundo del desamor. Para mayor martirio, repasa su vida mientras padece una fiesta en la embajada de Suiza.