Disco - Mateo solo bien salame
La idea fue de Kroty Avellaneda, líder de la banda de ska-punk-trapeo Villitantes del Konurba: un disco tributo a Eduardo Mateo grabado por artistas del palo. Hay muchos destaques en esta verdadera gema del polinizaje cruzado entre ambas orillas del Río de la Plata, pero si hubiera que destacar alguna, sin dudas se lleva las palmas “Yutalé”, la versión de fuerte mensaje antirrepresivo que Barrio Kemado hace de “Yulelé”. El tema de Mateo es casi irreconocible en este cover acelerado y estridente, pero eso realza la autenticidad que los argentinos comparten con el uruguayo, lo que deja a un lado la falta de melodía y de swing. También resalta la fusión de cumbia y malambo que logran Los Barberos del Peluka con “Príncipe-unikornio azul”, en el que también homenajean a Silvio Rodríguez. Mención aparte merece la participación de León Gieco en la versión de “Espíritu Perón” que encaran Nati Nikoletti & Los Deskamisados.
Series - Volodímir & Vladimir
La premisa de esta comedia de Netflix es sencilla: dos inmigrantes europeos son obligados a compartir un pequeño apartamento en Nueva York. Aunque no son tan distintos, ellos se consideran completamente opuestos y chocan constantemente. Para el propietario del edificio, en cambio, los dos inquilinos son casi indistinguibles y los confunde todo el tiempo. Eso obliga a Vladimir y Volodímir a exagerar sus diferencias: capítulo a capítulo, adoptan una apariencia cada vez más extravagante y risible. Los capítulos finalizan con el mismo gag: a regañadientes, la pareja despareja junta billetes de dólar para pagar la abultada renta.