De: Mario Lubetkin
Para: Stefan Duppel
Señor embajador de la República Federal de Alemania: Por este medio quisiera transmitir el disgusto del gobierno uruguayo por sus manifestaciones referidas al cambio de pasaportes implementado por Uruguay, especialmente por haber utilizado las redes sociales para transmitir la postura oficial de Alemania.
También le solicitamos que se presente en el Ministerio de Relaciones Exteriores.
De: Stefan Duppel
Para: Mario Lubetkin
Señor canciller de la República Oriental del Paraguay: Con todo respeto, un país desde donde se escapó un peligroso narcotraficante con un pasaporte falsificado no puede pedir que se lo tome en serio.
De todas maneras, estoy dispuesto a presentarme en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores en Paraguay.
De: Mario Lubetkin
Para: Stefan Duppel
Señor embajador: Creo que se está usted confundiendo. Le estoy escribiendo de parte del gobierno uruguayo. [Sebastián] Marset no entró a Dubái con un pasaporte uruguayo, sino con un pasaporte paraguayo falso. Uruguay le dio un pasaporte en forma legal, aunque quizás un poco apresurada e imprudentemente.
En todo caso, nada de eso justifica el rechazo a los pasaportes uruguayos.
De: Stefan Duppel
Para: Mario Lubetkin
Señor canciller: Le tengo que confesar que efectivamente estoy bastante confundido. ¿El abogado de Sebastián Marset no es directivo del Nacional de Paraguay?
De: Mario Lubetkin
Para: Stefan Duppel
Señor embajador: Alejandro Balbi es directivo de Nacional de Uruguay. Nacional de Uruguay es el que quedó último en su grupo en la Libertadores 2025. Nacional de Paraguay quedó último en su grupo en la Sudamericana 2024.
Pero no me siga cambiando de tema. Acá la cuestión central es que Alemania tomó medidas injustas que perjudicaron directamente a ciudadanos uruguayos.
De: Mario Lubetkin
Para: Friedrich Merz
Señor canciller de la República Federal de Alemania: Me permito dirigirme directamente a usted porque estoy teniendo serias dificultades para comunicarme con el embajador de Alemania en Uruguay. Me gustaría que usted, como encargado de las relaciones exteriores de su país, ponga en su lugar a este funcionario diplomático que depende directamente de usted.
De: Friedrich Merz
Para: Mario Lubetkin
Señor canciller de la República Oriental del Uruguay: Creo que usted está confundido. Aquí en Alemania le llamamos canciller al jefe del gobierno. Al ministro de Relaciones Exteriores lo llamamos precisamente así.
¿Cómo está el clima en Asunción?
De: Mario Lubetkin
Para: Alejandro Sánchez
Alejandro: ¿Será posible romper relaciones diplomáticas con Alemania?
De: Alejandro Sánchez
Para: Mario Lubetkin
Mario: Creo que sería muy inconveniente. Una medida así podría ser vista como un gesto de simpatía hacia Israel, algo que de ninguna manera podemos permitir.
De: Mario Lubetkin
Para: Alejandro Sánchez
Alejandro: Creo que estás un poco confundido. Alemania ya no es un enemigo de los sionistas. Ahora es uno de los aliados más fuertes de Israel. Pero bueno, no importa. Mejor vamos a esperar a que todo esto se olvide y listo.