Aunque fue preparado cuidadosamente, el éxito de la serie El eternauta no deja de sorprender. Según Netflix, se acerca a los 11 millones de reproducciones en apenas una semana de su estreno. No es usual que un producto de estas latitudes tenga ese impacto global, y menos que lo haga una obra compleja, basada en tradiciones y rupturas locales de larga data.
En esta edición reunimos artículos sobre la “canonización” de la obra de Oesterheld y sus versiones posteriores, sobre el lugar de la serie dentro del género y de la trayectoria de su director, sobre los aspectos visualmente más impactantes de su producción y sobre los hallazgos lingüísticos del guion, más una entrevista con el actor uruguayo César Troncoso, que encarna al coprotagonista de la historia.