Melville y los criollos

Editar

“Un fraternal capitán: la ambigüedad criolla de Benito Cereno” es el título de la conferencia que dará Nicholas Spengler, de la Universidad de Edimburgo. Se la podrá escuchar este lunes a las 17.00 en el salón Cassinoni de la Facultad de Humanidades de la Udelar (Uruguay y Magallanes). Los fans de Herman Melville –el de Moby Dick– saben que su novela Benito Cereno (1855) fue inspirada por hechos reales ocurridos en el Cono Sur en vísperas de las guerras de independencia. Sin embargo, son pocos los investigadores del hemisferio norte que prestan atención a la impronta sudamericana del relato y a los aspectos hispánicos de la obra de Melville. Spengler, en cambio, aborda la decisión de Melville de identificar al personaje titular, el capitán Benito Cereno, como “representante de una generación de las clases altas criollas que está desarrollando nuevas redes comerciales y sociales a escala continental tanto como transatlántica”. Su presentación, según se anuncia, “contribuye a pensar las perspectivas geopolíticas y culturales, siempre subyacentes a la crítica pero particularmente notables en aquellos textos que, como el de Melville, trascienden los límites de un único idioma o una única región”.