Novela. El muelle de Ouistreham, de Florence Aubenas. Anagrama, 2022.
Florence Aubenas es una periodista francesa que ha trabajado como corresponsal de guerra e incluso fue tomada como rehén durante varios meses en Irak, así que una crisis financiera no será suficiente para detenerla. En 2007, cuando las condiciones laborales en su país se complicaron, decidió mudarse a algún sitio en el que no tuviera contactos y buscar trabajo desde el anonimato. Se tiñó de rubio, se dejó los lentes e inventó una relación de 20 años para disimular la falta de experiencia laboral. Su aventura terminaría cuando consiguiera empleo, y este libro es la narración de lo ocurrido, plagada de anécdotas tan deliciosas como desoladoras.
Novela. La cáscara, de Anna Donner. Deletreo Ediciones, 2022.
La pluma experiente de Anna Donner nos trae la historia de Laura, una mujer cuya juventud fue consumida por un amor de la adolescencia, y que un día descubre el cadáver de una joven hegemónica y decide trasplantarse a ella. Esto que genera una sucesión de nuevos obstáculos, ya que no es fácil lidiar con una nueva identidad y es bien sabido que los cambios exteriores no son suficientes para solucionar problemas que se encuentran debajo de la piel, sea la piel que sea. De fondo, una conocida pandemia que la obliga a aprender nuevas palabras, como “cuarentena” o “hisopado”. Las mismas que nos aprendimos todos.
Novela. Cartas abiertas, Juan Esteban Constaín. Random House, 2023.
El Mapa de las Lenguas de Penguin continúa acercando, cada año, un puñado de voces de todos los rincones en donde se habla en idioma español. En esta oportunidad, llega desde Colombia el más reciente libro de un escritor que ha publicado cuentos, novelas y ensayos. En este caso, la ficción se inspira en el hecho real de un cartero que acumulaba cartas para leerlas a su suegra que había quedado ciega. A partir de esa noticia es que existe esta historia que combina cartas escritas con naipes, y un personaje con la misión de conseguir la firma de la paz (real) entre Bélgica y un departamento colombiano, que llevaban más de un siglo en una guerra absolutamente desconocida.
Semiótica. Evita frente al espejo: ensayos sobre moda, estilo y política en Eva Perón, de Marcelo Marino (editor). Ampersand, 2023.
El desarrollo de los estudios culturales posibilita coleccione de trabajos que, como este, iluminan nuevas facetas y descubren relaciones relevantes en fenómenos masivos. Los ensayos incluidos aquí abordan no solo los aspectos más conocidos de la imagen pública de Eva Perón –su iniciación como actriz, el vínculo con el vestuarista Paco Jamandreu, la gira europea en la que trabó contacto con Christian Dior y otros diseñadores de punta– sino también análisis discursivo complejos, como el de Daniela Lucena, que se centra en el uso del concepto de “descamisado” por parte de la dirigente peronista. Por su parte, tanto el editor como otros de los colaboradores buscan acercar la estética de Eva Perón al concepto de “drag” utilizado en las últimas décadas.
Novela. En el cuerpo de quién, de Sebastián Míguez Conde. Criatura, 2023.
Borges y Bioy fantasearon sobre de las variaciones que se le podían imprimir al reducido horizonte de las ficciones policiales y arribaron a la fórmula “el detective está preso”. En esta novela, Sebastián Míguez Conde va más allá: el detective no sabe por qué busca a quien busca. O más bien, quienes leemos su dura y atrapante historia somos llevados a pensar en las distintas razones por las que Gonzalo, el protagonista y narrador, se obsesiona con la figura de Adrián, quien supuestamente murió hace un tiempo pero reaparece durante el intento de asesinato de Cristina Kirchner. Homoerotismo, velocidad y un primer capítulo desolador y contundente, más algo de La persecución, el gran libro de Henry Trujillo, rodean al misterio principal. Con este, su tercer libro publicado, el autor ganó el Premio Onetti de la Intendencia de Montevideo en 2022.
Música. Zitarrosa en vivo, de Mauricio Rodríguez. Estuario, 2023.
En esta novedad de la serie Discos, el periodista cultural Mauricio Rodríguez aborda una edición de “grandes éxitos”, y no una de temas originales. Eso le permite ir “canción a canción” y así atravesar cronológicamente, con algunas licencias, la carrera de Zitarrosa, y además alejarse de la tendencia de la colección a novelizar o a presentar ensayos apenas conectados con los artistas. Sin embargo, la palabra “en vivo” (fue el nombre que recibió la edición uruguaya del disco, registrado durante los conciertos que Zitarrosa dio en Buenos Aires en 1983 y que apareció primero como Zitarrosa en Argentina) deja en evidencia que el momento mismo de los recitales apenas es abordado. El libro ofrece casi exclusivamente información ya disponible, con gran apoyo en las varias biografías del artista. A pesar de eso, se deslizan varios errores, como sugerir que Raúl Sendic padre se encontró con Zitarrosa en México (cuando era rehén de la dictadura) o que Daniel Viglietti regresó al país en 1979 (lo hizo en 1984).