Mundo Ingresá
Mundo

Ahmed al-Sharaa y Friedrich Merz, el 30 de marzo, en Berlín.

Foto: John MacDougall / AFP

El canciller alemán le manifestó al presidente sirio que se necesita una opción de repatriación fiable para los refugiados

3 minutos de lectura
Contenido exclusivo con tu suscripción de pago

Merz recibió a Ahmed al-Sharaa en Berlín: los temas tratados fueron la reconstrucción, los derechos humanos y que el 80% de los sirios deberían regresar.

Contenido no disponible con tu suscripción actual
Exclusivo para suscripción digital de pago
Actualizá tu suscripción para tener acceso ilimitado a todos los contenidos del sitio
Para acceder a todos los contenidos de manera ilimitada
Exclusivo para suscripción digital de pago
Para acceder a todos los contenidos del sitio
Si ya tenés una cuenta
Te queda 1 artículo gratuito
Este es tu último artículo gratuito
Nuestro periodismo depende de vos
Nuestro periodismo depende de vos
Si ya tenés una cuenta
Registrate para acceder a 6 artículos gratis por mes
Llegaste al límite de artículos gratuitos
Nuestro periodismo depende de vos
Para seguir leyendo ingresá o suscribite
Si ya tenés una cuenta
o registrate para acceder a 6 artículos gratis por mes

Editar

Para el canciller Friedrich Merz, esta visita de Estado a la cancillería el lunes por la tarde distó mucho de ser sencilla. Si bien el presidente interino sirio Ahmed al-Sharaa hace tiempo que cambió su atuendo de combatiente yihadista por traje y corbata y retomó su nombre civil, aún no está claro qué rumbo tomará Siria bajo su liderazgo. Pero, a pesar de todo el escepticismo, una cosa está clara en Berlín: el gobierno alemán desea ampliar las relaciones con Damasco.

Cuando Merz compareció ante la prensa junto a Al-Sharaa a primera hora de la tarde, habló brevemente sobre el fin de la dictadura de Assad, la liberación de las cámaras de tortura y la euforia en las calles. Pero, sobre todo, se centró en un tema: el regreso de los refugiados que Alemania había acogido. “Estas personas fueron bienvenidas aquí”, le dijo a Al-Sharaa. Ese, según explicó, era el mensaje central de esta visita.

El canciller afirmó que el 80% de los sirios deberían regresar a su patria en los próximos tres años. Se espera que impulsen la reconstrucción del país y contribuyan a definir las relaciones bilaterales. Sin embargo, aún no se ha aclarado la base para calcular este porcentaje.

Merz continuó diciendo que ahora se necesita una opción de repatriación fiable. Por lo tanto, se ha decidido crear un grupo de trabajo conjunto que comenzará a trabajar de inmediato. Participan el Ministerio de Desarrollo, el Ministerio del Interior y la Cancillería Federal. Más tarde, Al-Sharaa se reuniría con el ministro del Interior, Alexander Dobrindt (CSU-Unión Social Cristiana). Dobrindt está trabajando para promover programas de retorno voluntario y facilitar las deportaciones –por ejemplo, de delincuentes– mediante vuelos regulares con un procedimiento estandarizado.

Merz: la violencia contra las minorías debe cesar

Antes de que Merz recibiera a Al-Sharaa en la cancillería para una reunión privada y un almuerzo, el presidente federal Frank-Walter Steinmeier ya lo había recibido en el Palacio de Bellevue. Posteriormente, Al-Scharaa participó en una mesa redonda económica germano-siria en el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores. El ministro de Asuntos Exteriores, Johann Wadephul (CDU-Unión Demócrata Cristiana), prometió su apoyo a los esfuerzos de reconstrucción en Siria.

“A medio y largo plazo, las oportunidades de cooperación e intercambio económico entre nuestros dos países son enormes”, declaró Wadephul. La ministra de Economía, Katherina Reiche (CDU), también habló de un marco para “relaciones económicas prósperas”. Solo el secretario de Estado para el Desarrollo, Nils Annen (SPD-Partido Socialdemócrata), hizo hincapié inicialmente en la necesidad de proteger la diversidad religiosa y étnica de Siria.

Sin embargo, Merz abordó este tema directamente en la rueda de prensa. El canciller le pidió explícitamente a Al-Sharaa, en nombre de todo el gobierno federal: “Cree un espacio en la nueva Siria para todos los sirios, independientemente de su religión, etnia o género”.

Tras la reunión, Merz se mostró muy confiado en que esto tendría éxito. Dada la guerra en Irán, el éxito era más importante que nunca. Según el intérprete, Al-Sharaa explicó que su gobierno aspiraba a un Estado regido por el Estado de derecho, quería hacer valer el monopolio estatal del uso de la fuerza y garantizar la seguridad de todos los sirios.

Fuertes críticas por parte de organizaciones de refugiados y de la izquierda

Las milicias islamistas lideradas por Al-Sharaa derrocaron al dictador Bashar al-Assad y tomaron el poder a finales de 2024. Sin embargo, el nuevo gobierno es acusado de no proteger a minorías como los alauitas, los drusos y los kurdos, e incluso de estar involucrado en atrocidades. Además, las fuerzas del gobierno sirio expulsaron a los combatientes kurdos de varias zonas que controlaban durante una importante ofensiva en el norte y noreste del país.

La visita de Al-Sharaa provocó numerosas manifestaciones y duras críticas, principalmente de organizaciones de refugiados y de la izquierda. La diputada Cansu Özdemir habló de la “bancarrota moral” del canciller y acusó a Merz de normalizar a los islamistas “que masacran a grupos étnicos y religiosos indeseables como cristianos, alauitas, drusos y kurdos”. La comunidad kurda en Alemania también calificó la visita de “inaceptable”.

Por otro lado, la diputada del Partido Verde Lamya Kaddor exigió que Merz dialogara con Al-Sharaa sobre los temas clave. “Estos incluyen el apoyo a la reconstrucción económica y el enjuiciamiento de los crímenes del régimen de Assad”. También es fundamental abordar con claridad los conflictos con kurdos, drusos, alauitas y cristianos.

Sophie Bischoff, directora general de la organización germano-siria de derechos humanos Adopt a Revolution, también exigió que cualquier tipo de apoyo estuviera “sujeto a condiciones muy claras”.

Este artículo fue publicado originalmente por Die Tageszeitung.

¿Tenés algún aporte para hacer?

Valoramos cualquier aporte aclaratorio que quieras realizar sobre el artículo que acabás de leer, podés hacerlo completando este formulario.

¿Te interesa el acontecer internacional?
None
Suscribite
¿Te interesa el acontecer internacional?
Recibí la newsletter Mundo en tu email todos los domingos.
Recibir
Este artículo está guardado para leer después en tu lista de lectura
¿Terminaste de leerlo?
Guardaste este artículo como favorito en tu lista de lectura