Primera edición. Capítulo 8: Telón

En un número con más artículos de lo habitual vinculados con Brasil, país que cumple, como pocos, con el oxímoron de la extraña familiaridad, este cuento de uno de nuestros principales poetas y narradores actuales da un giro más en la perilla de la extrañeza. De esa manera se adentra en una selva, quizá colombiana, quizá brasileña, quizá real.

Los dos relatos de esta autora nacida en Minas, en 1976, hablan de balnearios de Maldonado. Desde un terreno que debería resultarle conocido, la protagonista, en dos momentos vitales diferentes, se asoma sobre territorios movedizos e intenta mantenerse a flote. Di Leone Estrada es poeta, narradora y fundadora de la biblioteca Churrinche Club de Libros Aiguá. Sus publicaciones más recientes son Soliloquio (Yaugurú, 2021) y Una buena salida (Ginkgo, 2023).

Nacida en Montevideo en 1983, la autora de este cuento recibió el Premio Gutenberg de Narrativa Joven por Urquiza (2016). En 2022 su obra El resto del mundo rima fue incluida en el Mapa de las Lenguas, de Alfaguara y Penguin Random House, y comenzó a habitar librerías de varios puntos del planisferio. El texto que aquí presentamos forma parte del libro inédito Los niños se ahogan en silencio, que en abril se publicará en la colección Ñ de la editorial Fin de Siglo

Maeve Brennan (Dublín, 1917-Nueva York, 1993) es una de las escritoras presentes en Cuentos irlandeses contemporáneos (Eterna Cadencia Editora, 2024). Aquí ofrecemos un adelanto de esa antología que abarca autores y autoras desde los tiempos de James Joyce al presente. Un conjunto de 25 historias seleccionadas y prologadas por Sinéad Mac Aodha y Jorge Fondebrider, que pronto estará en las librerías uruguayas