En 1983, poco antes de morir en un accidente aéreo, Ángel Rama había terminado de dar forma a La ciudad letrada, una obra ambiciosa en la que abordaba el rol de los escribas e intelectuales en la administración de los territorios americanos de España, desde la conquista hasta mediados del siglo XX. Mezcla de historia, antropología e investigación literaria, la obra se convirtió en una referencia para los estudios latinoamericanos y para la reflexión sobre el surgimiento de diversas ocupaciones –artísticas, periodísticas, críticas– como un proceso de autonomización de antiguas funciones.
El libro fue publicado póstumamente en 1984 en Estados Unidos, con prólogo de Hugo Achugar y Mario Vargas Llosa, y luego se reeditó, con otras introducciones, en Chile. Hubo versiones en inglés, francés y portugués. En Uruguay apareció en una edición limitada de Arca, pero hasta hace unos días era prácticamente inconseguible.
Ahora el sello Estuario acaba de publicar la “versión definitiva” de La ciudad letrada: se trata de una edición revisada por la arquitecta e investigadora Amparo Rama, hija del escritor, a partir de las publicaciones precedentes y de los ensayos que habían aparecido de manera independiente antes de la primera edición del libro. El volumen, además, cuenta con estudios introductorios del argentino Facundo Gómez y del español Miguel Martínez, especialistas en la obra del uruguayo.
El aniversario del libro ha merecido un coloquio internacional que tuvo una primera instancia a principios de mes en Buenos Aires y que este miércoles continúa en Montevideo. Las ciudades de Ángel Rama. A cuarenta años de la publicación de La ciudad letrada es coorganizado por el Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad San Martín, el Centro de Historia Intelectual de la Universidad de Quilmes y el Archivo General de la Udelar (AGU).
El miércoles, desde las 14.00 y hasta las 18.00, se presentarán en el Espacio Interdisciplinario (Rodó 1843) ponencias de Inés de Torres, Pablo Rocca, Rafael Rojas y Adrián Gorelik, autor del prólogo de la versión española de La ciudad letrada que se editó también en España, y habrá una mesa especial sobre el archivo de Ángel Rama.
El jueves el AGU comienza sus Séptimas Jornadas de Investigación con mesas temáticas sobre “Estado, política y saberes”, “Ciencia en Uruguay: proyectos, instituciones y filosofía”, “Hacia una reconstrucción de la prensa de mujeres en el Uruguay del siglo XX”, “Los años sesenta culturales”, “Historia intelectual y pasado reciente”, “Economistas en años de avance liberal”, “Comunicación y dictaduras”, “Ideas, trayectorias y prácticas intelectuales”, entre otros.
El programa completo se puede consultar en la web del AGU.