A las 21.00, hoy por una única función, vuelve El Evangelio según Jesús, Reina del Cielo, esta vez en Centro Cultural Tractatus (Ituzaingó 1583). Las reservas deben hacerse al 097040924. Será una nueva oportunidad de ver la obra de la escocesa Jo Clifford que tanta polémica ha generado en sectores conservadores tanto del mundo anglosajón como en Brasil al presentar a un Cristo que regresa al mundo actual como transexual. La versión local, con la actuación de Fabiana Fine bajo la dirección de Natalia Mallo, fue estrenada en octubre en el Teatro Solís durante el Festival Internacional de Artes Escénicas. Por esa fecha también Clifford brindó una masterclass sobre las posibilidades de la dramaturgia como herramienta de transformación y de superación de las percepciones sociales.
Clifford es actriz, dramaturga, traductora y poeta. En la década del 80 colaboró con el Teatro Traverse de Edinburgo, considerado cuna de la vanguardia en las artes escénicas en su país. Su adaptación de Great Expectations, de Charles Dickens, la transformó en la primera mujer transexual con un guion producido por el circuito del West End de Londres. Hace 30 años sus obras son producidas y presentadas en el Festival de Edimburgo. El Evangelio según Jesús, Reina del Cielo fue su primer estreno como actriz.