Lenguaje común

Editar

Cada vínculo está en conflicto, cada contacto está mediado. En Todo por culpa de ella, de Andrei Ivanov (1971), el cara a cara de los intérpretes es siempre una simulación, nunca una réplica enfrentándose; con suerte un diálogo supeditado a la conexión, ya sea telefónica o mediante internet. El espectáculo que repone El Galpón, con dirección de Gabriela Escuder, tuvo nueve nominaciones a los Premios Florencio 2016, y expone con una voz naturalista la deteriorada relación de una madre con su hijo adolescente. La obra, que probablemente expíe más eficazmente los problemas de crianza que los de un joven atribulado, presenta a Ivanov en el medio local, un autor estonio que escribe en ruso pero que desarrolló parte de su carrera en Dinamarca, donde vivió. Ganador del prestigioso premio literario NOS en Rusia, también fue finalista del Booker por ese país. Funciones: sábados a las 21.30 y domingos a las 20.00 en la Sala Cero de El Galpón. Entradas: $ 400 en Tickantel y boletería del teatro.