Mariana Percovich

Con el pretexto de la adaptación que el grupo canadiense Singulier Pluriel (bajo la dirección de Julie Vincent e Yves Dagenais) presentó en la sala Zavala Muniz de la versión de Yocasta, entrevistamos a Mariana Percovich (Montevideo, 1963), directora artística de la Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático (EMAD) y directora asociada de la compañía Complot, para hablar de su carrera como directora y dramaturga, así como de sus proyectos actuales: se encuentra preparando una obra inspirada en cuentos de Felisberto Hernández y además va a dirigir el elenco de la Comedia Nacional en un título a confirmar que se estará presentando en la primera franja de espectáculos de esta temporada.

Cuando se cumplen ciento cincuenta años del nacimiento de Anton Chéjov (1860-1904) sigue intacto el fuerte influjo que ejerce su producción teatral. Desde la interesante Espía a una mujer que se mata estrenada en la Sala Zavala Muniz (versión de Daniel Veronese de Tío Vania) hasta el estreno de Percovich de una versión de Las tres hermanas, en el examen de egreso de los alumnos de la EMAD, las distintas variaciones del original son una prueba de la plasticidad de esos textos que se prestan dócilmente a los dobleces, cortes y adornos que se les realizan.