Traducción

El programa IDA seleccionó obras de diversos géneros para llevar al inglés, al portugués y al italiano

La web reúne investigaciones, estadísticas y una base de datos abierta

Creada en 2019, la iniciativa del MEC y Uruguay XXI ha llevado a otros idiomas a 50 obras de autores nacionales

Sobre la muerte del traductor argentino

El poeta, ensayista y traductor alemán murió el 24 de noviembre, a los 93 años

En noviembre, en el MNAV, será la presentación simultánea del proyecto y del primer título de su catálogo: Divertimentos mecánicos, de Suzanne Doppelt, en traducción de Isabel Retamoso

Escrita por Nino Haratischwili y dirigida por Florencia Caballero Bianchi, interpela los conceptos de nación, lengua e identidad

Entre los temas destacados estará el uso del voseo, una práctica que responde a cuestiones ideológicas y de mercado

El 30 de setiembre se celebró el día de San Jerónimo, santo patrono de los traductores, y hoy ponemos a la traducción en el centro de las cosas