En el ataque, cometido por encapuchados con uniformes militares, fueron asesinadas doce personas, incluyendoa cinco niños, uno de ellos un bebé de seis meses que recibió cuatro balazos en la cabeza. Los awa están desde hace años entre dos fuegos -el de la guerrilla de las FARC y el de las fuerzas oficialistas- y 75 integrantes de esa comunidad fueron víctimas de homicidio en lo que va de 2009. La detención de Jairo Miguel Paí fue dada a conocer mientras se realizaba en Bogotá una ceremonia de homenaje a los caídos y en reclamo de que se ponga fin a la violencia contra el pueblo awa.