La última novela del escritor galés llega en castellano, al igual que las anteriores –Tiempo sin lluvia (2020) y La tejonera (2021)–, de la mano de la argentina Chai Editora
La escritora aborda un episodio oscuro de la historia reciente de Irlanda: la existencia de las “lavanderías de la Magdalena”, administradas por la Iglesia Católica, donde niñas y mujeres eran escondidas, encarceladas y obligadas a trabajar en condiciones infrahumanas
El escritor salteño incluye un doble juego sobre las claves del relato policial, que transcurre en Montevideo y en el ficticio balneario canario Marazul
En el libro publicado por Anagrama, el escritor catalán coloca el miedo sobre la mesa del laboratorio para diseccionarlo con el bisturí de innúmeras lecturas